Public Record June 22

Here are dispositions of court cases recorded recently in Magistrate Court: •Benjamin Pacheco, 39, guilty of aggravated driving while intoxicated (first); and no insurance and driver’s license. He will serve two days in jail and 90 days of supervised probation. •Christy Martinez, 27, guilty of issuance of worthless checks and is ordered to pay restitution […]

Crime Report, May 28

PNT Staff Editor’s note: The crime report is compiled from incident reports filed by area law-enforcement officers. Following a gas theft, an 18-year-old Portales man in a maroon Monte Carlo led police officers on a speedy chase on city, county and state roads early Sunday morning. The officer, who had dealt with the man prior, […]